Translation – English – WBCS Main Question Paper
Contents
Translation – English – WBCS Main Question Paper
Translation – English – WBCS Main Question Paper
WBCS Main Question Paper – 2020
- Translate the following passage into English :    40
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻžāĻā§āĻ āĨ¤ āϝā§āϤ⧠āĻāϏāϤ⧠āϏā§āĻāĻžāϤāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻž āĻ āύā§āĻāĻŦāĻžāϰāĻ āĻĻā§āĻā§āĻā§āύ, āĻāĻāύ⧠āĻĸā§āĻā§āύāύāĻŋ āĻāĻžāϰ āĻŦāĻžā§āĻŋ āϤāĻž āĻāĻžāύā§āύ āύāĻž āĨ¤ āĻĒā§āϰā§āύ⧠āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻĻā§āϤāϞāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ, āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻžāύāĻž āĻŦāĻžāϰāĻžāύā§āĻĻāĻž, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āĻŽā§āĻā§āϰ⧠āύāĻāĻļāĻž, āĻāĻžāϝāĻŧā§ āϞā§āĻāĻž āĻĒā§āϰā§āĻŦ-āĻāĻā§āĻāĻž āύāĻāϰ, āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻā§āϰ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ āύāĻžāĻŽ āĨ¤ āϏā§āĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻŦāĻŋāĻļ āĻŦāĻāϰ⧠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āϞ āĨ¤ āĻāĻžāύāĻŋāĻāĻāĻž āύāϤā§āύ āĻāĻāĻāĻā§, āĻāύāĻžāĻŽā§āϞ āϰāĻā§ āĻāĻĻā§āϧāϤ, āĻāĻžāύāĻžāϞāĻžāϰ āύā§āĻā§ āĻāϝāĻŧāĻžāϰāĻā§āϞāĻžāϰ āĨ¤ āĻāĻžāύāĻŋāĻāĻāĻž āĻā§āϰā§āĻŖ, āĻĒāϞā§āϏā§āϤāĻžāϰāĻž āĻāϏāĻž, āĻāĻžāύāĻžāϞāĻžāϝāĻŧ āĻļāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻžāĻāĻž āĻŽāϝāĻŧāϞāĻž āĻĒāϰā§āĻĻāĻž āĨ¤ āύā§āĻā§ āϰāĻžāϏā§āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāϰ⧠āĻāϰ⧠āϧā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāύāĻž, āĻšā§āĻŽāĻŋāĻāĻĒā§āϝāĻžāĻĨāĻŋ āĻāώā§āϧā§āϰ āĻĻā§āĻāĻžāύ, āϰā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŽā§āϰāĻžāĻŽāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāύ āĨ¤ āĻļāϰāĻŋāĻā§ āĻļāϰāĻŋāĻā§ āĻāĻļā§āĻŦāϰā§āϝ āĻ āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§, āĻŦā§āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĨ¤
āĻ āύā§āϧāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϝāĻžāϏā§āĻ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻļāϰāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ ā§āύā§āϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻāĻāĻž āĻŦāĻĄāĻŧā§ āĻāϰ āĨ¤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĒā§āĻāύ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻž āĨ¤ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāĻāĻž āĻ āϝāϤā§āύā§āϰ āĻāϤāĻžāĻāĻžāĻ āĨ¤ āĻāϰāĻāĻžāϰ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϞ āĻ āĻāĻžāϤā§āϰ āĻāϏā§āϤāϰ āĻāϏāĻž, āĻŽā§āĻā§āϰ āϏāĻŋāĻŽā§āύā§āĻ āĻāĻ āĻž āĨ¤ āĻāĻāĻāĻž āĻŦāĻĄāĻŧā§ āϤāĻā§āϤāĻĒā§āĻļ āĨ¤ āĻāϞāĻŽāĻžāϰāĻŋāϤ⧠āĻŽāϝāĻŧāϞāĻž āĻ āĻ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§āϤ āĻāĻāύā§āϰ āĻŦāĻ, āĻāϞāĻŽāĻžāϰāĻŋāϰ āϤāĻžāϞāĻžā§ āĻāĻ āĨ¤
Â
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2019
- Translate any one of the following passage into English :    40
(a) āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϏ⧠āĻŦāύā§āϧā§āĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻŦāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāύāĻŋ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋāϰ āϝā§āĻŦāĻ āĻāϰāĻŽāĻžāύ āĻāϞāĻŋ āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤā§, āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻŽāύ⧠āĻŽāύ⧠āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāϰāϞ, āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻšā§āĻāϞ āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰ, āĻĸā§āĻāĻžāĻ°Â āϰâā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻāĻā§ āϤ⧠? āĻāĻļāĻā§āĻāĻžāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϞ āĨ¤ āĻļāĻšāϰā§āϰ āĻŦāĻšā§ āύāĻžāĻŽā§ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϤ⧠āϰâā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āύā§āĻ āĨ¤ āĻāϰāĻŽāĻžāύā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāύā§āϧ⧠āϝā§āĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϏ āĻĻāĻžāϏ āĻļā§āύāĻžāϞā§āύ āĻĒāĻĻā§ āĻĒāĻĻā§ āĻ ā§āĻā§āĻāϰ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒ āĨ¤ āĻĒā§āϞāĻŋā§ā§āϤ⧠āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻž āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āϤāĻžāϰ āĨ¤ āϏāĻŽāĻžāĻā§āϰ āϏāĻā§āϤāύāϤāĻžāϰ āĻ āĻāĻžāĻŦ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āϝā§āĻŦāĻāĻĻā§āϰ āĻĻāĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧāύāĻŋ āĨ¤ āĻļāϤ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻāϰ⧠āĻā§āĻŦāύāϝā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻŋāϤā§āĻā§āύ āĻāĻāϰāĻž āĨ¤ āϏā§āĻ āĻā§āĻŦāύāϝā§āĻĻā§āϧ⧠āύāĻžāύāĻž āĻŦāĻžāϧāĻž āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻāϰāĻŦāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒ āĻļā§āύāĻžāϞā§āύ āϤāĻžāĻāϰāĻž, āĻāĻŽā§āϰāĻŋāĻāĻžāύ āϏā§āύā§āĻāĻžāϰ⧠āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϏ āĻāĻžāύāĻžāϞā§āύ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āϰāĻžāĻ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻā§āϰ⧠āĻŦā§āĻĄāĻŧāĻžāύ, āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻž āĻ āϞāĻŋāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻā§ āĻšā§āĻāϞ āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĢā§āύāϏāĻŋāĻ -āĻ āϰā§āĻĒā§ āĻāĻŋāϤā§āĻā§āύ āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āύ, ‘āĻā§āϰāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āύ⧠āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāϤāĻž āύāϝāĻŧ āĻŦāϰāĻ āĻļāĻā§āϤāĻŋ āĨ¤’ āϏāĻŽāĻžāĻā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžāύāĻžāύ, āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āύ⧠āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻžāϝāĻŧ āύāĻž, āĻāĻžāϝāĻŧ āĻāϰā§āĻāĻā§ āϏāĻā§āϤāύāϤāĻž āĨ¤
Â
(b) āĻāϞā§āĻ āϏā§āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰ āĻļā§āϝāĻžāĻŽāĻžāĻāϰāĻŖ āĻĻā§ āϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻŦ āϞāĻžāĻāĻŦā§āϰā§āϰāĻŋāϰ āĻāϰ āĻā§ā§ā§ āϏāĻžāϰ āϏāĻžāϰ āĻŦāĻ āĨ¤ āύāĻžāύāĻž āϞā§āĻāĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āϤāĻžāĻāϰ āĨ¤ āϏā§āĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŖāĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻšāĻžāϤ⧠āϤā§āϞ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϞāĻžāĻāĻŦā§āϰā§āϰāĻŋāϰ āĻāύāĻāĻžāϰā§āĻ āĻŦāϞā§āύ, “āĻšāĻ āĻžā§āĻ āϝā§āύ āϏāĻāϞ⧠āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻāϰ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŽā§āϤ⧠āĻāĻ ā§āĻā§āύ āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻžāύā§āĻ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻĻāĻŋāύ⧠āĻ āύā§āĻā§āĻ āĻŦāϰā§āĻŖāĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āύāĻŋāϤ⧠āĻāϏā§āĻā§āύ āĨ¤ āĻāϏāĻŦ āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻāϰ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āϝā§āύ āύāϤā§āύ āĻāϰ⧠āĻā§āĻā§ āĻāĻ ā§āĻā§āύ āĨ¤” āĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻāĻŦāϰ, āĻāĻāύ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļāύ⧠āϏāĻāϏā§āĻĨāĻž āĻŦāϰā§āĻŖāĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞā§āĻ āĻāĻā§āϰ āĻŦāϰā§āĻŖāĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧā§āϰ āϏā§āĻŦāϤā§āĻŦ āĻāĻŋāϞ āĻļā§āϧ⧠āĻĻā§āĻŦ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻā§āĻāĻŋāϰā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĨ¤ āϤāĻžāĻĻā§āϰāĻ āĻāĻāĻāύ āĻĻā§āĻŦ āϞāĻžāĻāĻŦā§āϰā§āϰāĻŋāϤ⧠āĻŦāϏ⧠āϏāĻžāĻĻāĻž āϧā§āϤāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻŋāϤ āϏāϤā§āϤāϰā§āϰā§āϧā§āĻŦ āĻŦāϞāĻāĻŋāϞā§āύ, “āϏā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻŋāĻāĻŋāϞāĻāĻž āĻāϞā§āĻ āϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĨ¤ āĻāĻŋāĻāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ āĻāĻžāύā§āĻĄ āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϏāĻžāĻāϰā§āϰ āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻžāĻā§āĻāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ āϞāĻžāĻāϞā§āĻ, āĻĒāϰ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āĻāϤ⧠āĻāĻāĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰā§āĻāĻž āĻŦāĻžā§āϞ, āύāĻāϞ⧠āĻāĻžāĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻā§āϏ⧠āĻŦāύā§āĻĻāĻŋ āϞā§āĻāĻāĻžāĻā§ āϏāĻāϞ⧠āĻāϤāĻāĻž āĻāĻŋāύāϤā§āύ āĨ¤”
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2018
- Translate any one of the following passage into English :         40
a) ⧧⧝⧧ā§Ē : āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϝā§āĻĻā§āϧ āϤāĻāύ āϤā§āĻā§āĻā§ āĨ¤ āĻĢā§āϰāĻžāύā§āϏā§āϰ āϏā§āĻŽāĻžāύā§āϤ āĻĢā§āϞāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰā§āϏā§, āĻŦāĻŋāϏā§āϤā§āϤ āĻŦāĻžāϰā§āϞāĻŋ āĻ āĻļāĻžāϞāĻāĻŽ āĻā§āώā§āϤā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāϞ āϝāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻž āĻšāϤ āύ⧠āĻŽā§āϝāĻžāύāϏ āϞā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĨ¤ āĻāϰ āϏā§āĻ āύ⧠āĻŽā§āϝāĻžāύāϏ āϞā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āĻ āϏ⧠āĻŦāĻžāϰ āĻŦā§āĻĻāĻŋāύ⧠āĻ āĻĻā§āĻā§āϤ āĻāĻ āĻāĻžāύā§āĻĄ āĻĻā§āĻāϞ āĻā§āĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĨ¤ āĻŦāĻĄāĻŧāĻĻāĻŋāύ⧠āĻāĻ āϰāĻāĻŽ āϝā§āĻĻā§āϧāĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋ āĻā§āώāĻŋāϤ āĻšāϞ āĨ¤ āĻāĻāϞā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāύāĻŋ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āώā§āϰ āϏā§āύāĻž āύāĻŋāĻ āĻā§āϰā§āĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϞ āĨ¤ āĻĻā§āĻ āϝā§āϝā§āϧāĻžāύ āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻāĻ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻāϏāĻŽāϰā§āϰ āĻŽāĻžāĻāĻŽāϧā§āϝāĻŋāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŽāĻāĻž āĻāĻ āĻāĻāϰā§āĻ āϏā§āύāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻĢā§āϞāϞā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻāĻŦāϞ āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāϰā§āĻ āĻŦāĻĻāϞ⧠āĻā§āϞ āĻā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻš,āϏāĻšāϏāĻž āĨ¤ āĻŦāĻžāϰā§āĻĻāĻāύā§āϧ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϤā§āϞāĻž āĻšāϞ āĻĢā§āϞā§āϰ āĻāĻŦāĻš āĨ¤ āĻāĻ āϏā§āĻŦāϰā§āĻŖāĻā§āϞāĻ ! āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āώ āϤā§āĻā§āώāĻŖāĻžā§ āĻĻāϞ āĻā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻā§āϞāĻž āĻĢā§āĻāĻŦāϞ āĻā§āϞāĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻā§āύ āĻšāϞ āĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻŽāύ āĻ āύā§āĻāĻā§āϞāĻŋāĻ āĻā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻĄāĻŧāĻžāĻāĻžāĻā§āĻāĻž āĻāĻāĻ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĨ¤
Â
b) āĻāĻāĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāϤāĻā§ āĻĒāĻĻāĻžāϰā§āĻĒāĻŖā§āϰ āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§’āĻĻāĻļāĻ āĻ āϤāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĨ¤ āĻāĻžāϰāϤā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāύā§āϰ āϏāĻžāĻĢāϞā§āϝ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ āĻāϧā§āύāĻŋāĻāϤāĻž āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻĢā§āϞ⧠āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧā§āύāĻŋāĻāϤāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āύāĻžāĻāĻŋ āϧāĻžāĻŦāĻŽāĻžāύ āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻŽāύā§āĻŦā§āϤā§āϤāĻŋāϰ āĻāϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ āϏāĻŽā§āĻā§āώāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻŧāĻŽāĻžāύ āϤāĻž āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻāĻāύāĻ āĨ¤ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻ āϏāĻš āĻ’āĻāĻŋ āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āĻāĻŋāĻļā§āϰāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ āϏāĻŽā§āĻā§āώāĻžāϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻāĻžāύāĻžāĻā§āĻā§ ā§Ģ⧝ āĻļāϤāĻžāĻāĻļ āĻāĻŋāĻļā§āϰā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻā§āϰāϏā§āĻĨāĻžāϞāĻŋ āϏāĻžāĻŽāϞāĻžāύā§āĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ āϝā§āĻā§āϝ āĻāĻžāĻ, ā§Ģā§Ē āĻļāϤāĻžāĻāĻļā§āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻļā§āώ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤā§āϰ āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āĻā§āϞā§āĻĻā§āϰāĻ, ā§Šā§§ āĻļāϤāĻžāĻāĻļ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύ āĻāĻžāϰā§ā§āϏāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ āĻāĻĒā§āĻāĻžāĻāĻžāϤ āĻāϰāĻž āϝā§āϤā§āĻ āĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤāĻŋāύāĻāύ āĻāĻŋāĻļā§āϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻ āĻāύā§āϰ āĻŽāϤ, āϧāϰā§āώāĻŖā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰ⧠āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰāĻžāĻ āĨ¤ āϏāĻŽā§āĻā§āώāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧠āϝāĻž āϏāĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻā§āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϤāĻž āĻšāϞ āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āύāϤāĻžā§ āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤāĻĻā§āϰ āĻŦā§āϏ ā§§ā§Ģ āĻĨā§āĻā§ ā§§ā§Ž āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠, āĻ āϰā§āĻĨāĻžā§ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦāϝāĻŧāϏā§āĻ āύāĻžāĻāϰāĻŋ , āϝāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āύā§āϝāĻžāϏā§āϤ āϏāĻŽāĻžāĻā§āϰ āĻ āĻā§āϰāĻāϤāĻŋāϰ āĻāĻžāϰ āĨ¤
Â
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2017
- Translate the following passage into English : 40
āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāĻ āĻŋ āϞāĻŋāĻāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻŦ āĻšāĻžāϞāĻāĻžāĻāĻžāĻŦā§, āĻĻā§āϞāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻžāĻāĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§Â āĨ¤ āύā§āϰā§āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻŽā§āϰā§āϤ āύāĻž āĻšā§ā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ āύā§āϤāϰāĻā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āϤā§āĻ āĻŦāϞāĻŦā§ āύāĻž, “āĻāĻāĻž āĻŦā§ā§āĻ āϤā§āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ, āĻ āĻāĻĨāĻž āϞā§āĻāĻž āĻāϞāĻŦā§ āύāĻž” āĨ¤ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϰāĻ āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§, ” āĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āϤā§āĻ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āύāĻŋā§ā§āĻ āϤ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻāϏāĻžāϰ⧠āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāϰā§āϤāĻž āĻŦāϞāĻŋ āĨ¤ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĻā§āϰāĻā§ āĻāĻāĻĨāĻž āϞāĻŋāĻāĻŋ, āĻāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϝā§āύ āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϞāĻž āĻļā§āύāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāĻāĻŋ āϤāĻž āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ ” āĨ¤ āĻāĻ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāϏ āĻĻāĻžāϰā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰā§āĻā§āύ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻŽā§āϰāĻŋāĻāĻž āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϏ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āĻ āĻ āϤāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰā§āĻā§ āϞā§āĻāĻž āϤāĻžāĻāϰ āϏā§āĻĻā§āϰā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻŋāĻā§āϞāĻŋāϰ āĻāĻāĻāĻŋāϤ⧠āĨ¤ āϝ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āϏā§āύā§āĻš-āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻŋāϞ āĻāĻŋāĻāϏā§āϰ āĻāϰāĻŋāϤā§āϰā§āϰ āĻ āύā§āϝāϤāĻŽ āĻ āϤāĻŋ āĻŽāύā§āĻšāϰ āĻŦā§āĻļāĻŋāώā§āĻā§āϝ, āϤāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻāĻŋāĻ āĻŋāĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻāĻāĻžā§ āĻāϰ⧠āĻĸā§āϞ⧠āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āύ āĨ¤ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻŋā§ā§āĻā§āύ, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻāϤāĻž āϰāϏāĻŋāĻāϤāĻžāĻā§āϞāĻŋ āĻļā§āύ⧠āĻāĻĒāĻšāĻžāϏ āĻāϰā§āĻā§āύ, āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāĻāϰ āĻŽāĻŋāϏā§āϏ āĻŽāĻŋāϞāĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻžā§āĻŋāϤ⧠āĻāĻž āĻā§āϤ⧠āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰāĻ āϞāĻŋāĻā§āĻā§āύ, “āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϞā§āĻāĻžāϰ āĻāϤ āĻāĻĨāĻž āĻāĻā§ āϝ⧠āϏā§āĻ āϞā§āĻāĻžāϤ⧠āĻā§āύ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŽā§āĻĒāϰā§āϝ āĻŦāĻž āĻļā§āĻā§āĻāϞāĻž āĻŦāĻāĻžā§ āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĨ¤ āĻšā§āĻĻā§ā§āϰ āύā§, āĻŽāύā§āϰ āĻāĻĒāϰā§āϰ āĻāĻĨāĻžāĻ āĻāĻā§ āĻāϏ⧠āĻĒā§ā§ â āĻāϰ āϤāĻžāĻāĻžā§āĻž āϝāĻāύāĻ āĻĒāĻžāϰāĻŦ, āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻāĻĨāĻž āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāύāĻžāĻŦ āĨ¤”
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2016
- Translate the following passage into English : 40
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻšā§ā§āĻā§ āϝ⧠āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ (āϏāĻŋāϏā§āĻāĻžāϰ āύāĻŋāĻŦā§āĻĻāĻŋāϤāĻž) āĻāĻāĻāĻž āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝ⧠āĻāĻā§ āĨ¤Â āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āĻāύā§āϝ, āĻŦāĻŋāĻļā§āώāϤ āĻāĻžāϰāϤā§āϰ āύāĻžāϰ⧠āϏāĻŽāĻžāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ, āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϰāĻā§āϤ āϏāĻŋāĻāĻšā§āϰ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĨ¤ āĻāĻžāϰāϤāĻŦāϰā§āώ āĻāĻāύ āĻŽāĻšā§ā§āϏ⧠āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻāύā§āĻŽāĻĻāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§āύāĻž, āϤāĻžāĻ āĻ āύā§āϝ āĻāĻžāϤāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āϤāĻžāĻā§ āϧāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĨ¤ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž, āĻāĻāĻžāύā§āϤāĻŋāĻāϤāĻž, āĻ āϏā§āĻŽ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻž, āĻĻā§ā§āϤāĻž āĻāϏāĻŦā§āϰ āĻāύā§āϝ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āϏā§āĻāϰā§āĻĒ āύāĻžāϰā§, āϝāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŦāĻŋāĻā§āύāĻ āĻāĻā§ āĻŦāĻšā§ āĨ¤ āĻāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĻā§āĻāĻ, āĻā§āϏāĻāĻāĻžāϰ, āĻĻāĻžāϏāϤā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ āĻā§ āϧāϰāύā§āϰ āϤāĻž āϤā§āĻŽāĻŋ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž āĨ¤ āĻāĻĻā§āĻļā§ āĻāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ āϏāĻāĻā§āϝ āύāϰāύāĻžāϰā§āϤ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āώā§āĻāĻŋāϤ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§ āĨ¤ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāϤāĻŋ āĻ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧ⧠āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĨ¤ āĻā§ā§āĻ āĻšā§āĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻŖāĻžā§āĻ āĻšā§āĻ āϤāĻžāϰāĻž āĻļā§āĻŦā§āϤāĻžāĻā§āĻāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻāϞ⧠āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰāĻžāĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰ⧠āĨ¤ āĻĒāĻā§āώāĻžāύā§āϤāϰ⧠āĻļā§āĻŦā§āϤāĻžāĻā§āĻāϰāĻž āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻŽāĻā§ā§āĻžāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻŦāĻŋāϧāĻŋ āϏāύā§āĻĻā§āĻšā§āϰ āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻŦā§ āĨ¤
Â
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2015
- Translate the following passage into English: 40
āĻ āϞā§āĻĒ āϏāĻŽā§ā§āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāϧāĻžāύ⧠āĻāĻāĻžāϧāĻŋāĻ āĻĒā§āϰāĻŋā§āĻāύā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āϰāĻŦā§āύā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨā§āϰ āĻĻāĻžāϰā§āĻŖ āĻĻā§āϰā§āĻāĻžāĻā§āϝ āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻāϰā§āĻŖ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻžāĻā§ āϰāĻŦā§āύā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻšāϤ⧠āĻĻā§āύāύāĻŋ āĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ ‘āĻā§ā§āĻž’ āĻ ‘āĻā§āϤāĻžāĻā§āĻāϞāĻŋ’ āĻāĻ āĻŦā§āĻĻāύāĻžāϰ āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰ āĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻžāĻŦā§āϝ āϝā§āύ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§āώāĻž āĻāϰāĻāĻŋāϞ āĨ¤ āĻĢāϞā§āϰ āĻĒāĻā§āĻāϤāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻĒā§āϰāĻāϰ āϰā§āĻĻā§āϰā§āϰ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĻāĻŋāϞ āĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻžāϰā§āĻŖā§āϝā§āϰ āϏāĻā§āĻāĻžāϰ āύāĻž āĻšāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻāϞā§āϰ āϏāĻŦ āĻāĻžāϞā§āϰ āĻāĻŦāĻŋ āĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ āύāĻž āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻŋā§-āĻŦāĻŋā§ā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āϰāĻŦā§āύā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨā§āϰ āĻĒā§āϰā§ā§āϤā§āĻŦāĻā§ āĻāĻāĻžāύā§āϤ āĻŽāĻŋāϏā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻŦāĻžāĻĒāύā§āύ āĻāϰāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻŦāĻžāύā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāĻŋā§āĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻ āĻĒā§āϞā§āύ, āϤāĻžāĻ āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻšāϞā§āύ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŋā§āϤāĻŽ āĨ¤ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāϤāĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻāĻŋāϞā§āύ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϞā§āύ āϏāĻāĻž āĻ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻŋāĻ āĨ¤
āĻ āĻāϏā§āĻŽāĻžā§ āϰāĻŦā§āύā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āĻā§āϝāĻžāϤāĻŋāϰ āĻ āϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āĻšāύ āĨ¤ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧠āĻ āύā§āϰā§āĻĒ āĻāĻāύāĻžāϰ āĻāϞā§āϞā§āĻ āύā§āĻ āĨ¤ āϰā§āĻāĻļāϝā§āϝāĻžāĻŦāĻŋāύā§āĻĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝ⧠āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āϰāĻāύāĻžāϰ āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āϤāϰā§āĻāĻŽāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āϏā§āĻā§āϞāĻŋ āĻā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰ⧠āϞāĻŦā§āϧāĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻāĻāϰāĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻŋ āĻā§ā§āĻāϏāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻĻā§āύ āĨ¤ āĻāĻāĻĻāĻž āϝā§āĻŽāύ āĻĻā§āϰā§āĻāĻāύāĻžāϰ āĻāĻŋā§ āĻāĻŽā§āĻāĻŋāϞ āĻāĻāĻĻāĻŋāύ āϤā§āĻŽāύāĻŋ āϝāĻļ, āĻ āϰā§āĻĨ āĻ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻŦāύā§āϝāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻĻāĻŋāĻāĻĻāĻŋāĻāύā§āϤ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻāϰ⧠āĻāϞ āĨ¤ āĻĻā§āĻāĻā§āϰ āϏāĻŽā§ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻ āĻāĻŋāĻā§āϤ āĻšāύāύāĻŋ āϏā§āĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύā§āĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ āĻāĻŋāĻā§āϤ āĻšāϞā§āύ āύāĻž āĨ¤ āĻŦāĻā§āĻā§āϰ āĻāĻŦāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āĻ āϰā§āĻā§āϝ āϏāĻšāĻāĻāĻžāĻŦā§ āύāĻŋāϞā§āύ āĨ¤
Â
Â
WBCS Main Question Paper – 2014
- Translate one of the following passages into English . 40
(a) āĻŽā§ā§ā§āĻĻā§āϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϝā§āĻā§ āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻāĻŋāϞ āĻāĻŋāϤā§āϤā§āϰ āĻāύā§āĻŽā§āώ āϤāĻŦā§ āĻŦā§ā§ āĻāϰā§āϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§ā§ā§āĻ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻ āĻā§āϰāĻžāĻšā§āϝ āĻāϰ⧠āĻ āϰā§āĻĨāĻāϰ⧠āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĨ¤ āϏāĻŽāĻžāĻāϏā§āĻŦāĻžāϰ āĻāĻĻāϰā§āĻļ āĻāĻŋāϞ āϤāĻžāĻāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύā§, āĻāϤ āĻĒāĻā§āĻāĻžāĻļ āĻŦāĻāϰ⧠āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻŽā§ā§ā§āĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻĒāĻžāϰā§āĻāύā§āϰ āĻāϤ āĻĒāĻĨāĻ āϝ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻā§ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧠āĻšāĻŋāϏā§āĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āύ⧠āĨ¤ āĻāĻ-āĻŽā§āϝāĻžāĻāĻŋāϏā§āĻā§āϰā§āĻ, āĻāĻāĻŋāϞ-āĻ ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ⧠āĻ āĻĢāĻŋāϏā§āϰ āϏā§āĻā§āύā§āĻā§āϰāĻžāĻĢāĻžāϰ, āĻĢāĻžāϰā§āĻŽā§āϰ āϰāĻŋāϏā§āĻĒāϏāύāĻŋāϏā§āĻ, āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāύā§āϰ āϏā§āĻŦāĻŋāĻāĻž, āĻĻā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻĒāϏāĻžāϰāĻŋāĻŖā§ āϏāĻŦā§āϤā§āĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāϤ āĻŽā§ā§ā§āϰāĻž āĻāĻā§āύ āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻ, āĻĒā§āϏā§āĻ āĻ āĻĢāĻŋāϏ āĻāϰ āĻā§āϞāĻŋāĻĢā§āύā§āϰ āĻāĻžāĻā§āϰāĻŋ āϤ⧠āĻāĻā§āĻ āĨ¤ āĻŦāϰāĻ āĻāϰāĻŋāĻŦ āĻāϰā§āϰ āύāĻŋāϰāĻā§āώāϰ āĻŽā§ā§ā§āϰ āĻā§āĻŦāĻŋāĻāĻž āĻāĻĒāĻžāϰā§āĻāύā§āϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰāĻ āĻ āύā§āĻāĻāĻž āϏā§āĻŽāĻŋāϤ āĨ¤ āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāώāĻŦāĻžāϏā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻāϰ āĻāύāĻŋ āĻ āĻā§āĻāϞā§āϰ āĻāύāĻŋ āĻŽāĻā§āϰāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻŦāĻā§ āĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻļāĻšāϰ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϰāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻŦ āĻāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϞāĻž āύā§āĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĨ¤
Â
(b) āĻšāϏāĻĒāĻŋāĻāĻžāϞā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāύāĻžā§ āĻā§āĻŽāĻžā§ āĻāĻā§āĻāύā§āύ āĻļāĻŋāĻļā§ âāĻāĻĢāϤ⧠āϏāĻžāĻŽâ āĨ¤ āĻā§āĻĒā§āϰ āĻāĻŋāϤāϰ āĻĒā§ā§ āĻāĻā§ āϏāĻžāϤ āĻŦāĻāϰā§āϰ āύāĻŋāώā§āĻĒāĻžāĻĒ āĻļāĻŋāĻļā§ āϝāĻļā§āϰ āĻŽā§āϤāĻĻā§āĻš āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻž āĻā§ā§āĻŋāĻāĻž āĻ āϏāĻšā§āϝ āϝāύā§āϤā§āϰāĻŖāĻžā§ āĻāĻāĻĢāĻ āĻāϰāĻā§, āϤāĻŋāϰ-āϤāĻŋāϰ āĻāϰ⧠āĻāĻžāĻāĻĒāĻā§ āĻāĻĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻļāϰā§āϰ āĨ¤ āĻāϰ āĻ āĻŦāϏāĻžāύ āύā§āĻ āĨ¤ āĻāĻā§āĻāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻšāĻžāϤāĻŋ āĨ¤ āĻĻā§āϰāύā§āϤ āĻāϤāĻŋāĻŦā§āĻā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻā§āϰā§āύ āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻĄ āϧāĻžāĻā§āĻāĻž āĨ¤ āĻāĻŋāĻāĻā§ āĻĒā§āϞ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻĻā§āĻšāĻŋ āĨ¤ āĻļāϏā§āϝ āĻā§āϤ⧠āĻāύā§āĻĄāĻžāϰ āĻ āϤāĻžāϰ āĻļāĻžāĻŦāĻ āϤāĻžā§āĻž āĻā§ā§ā§ āĻā§āĻā§ āĻĒāĻžāϞāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāϞā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĨ¤
āĻāĻžāϰāĻŋāĻĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāϏā§āĻĢā§āϰāĻŖ āĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšāĻŋāĻāϏāĻž, āϏāύā§āϤā§āϰāĻžāϏāĻŦāĻžāĻĻ, āĻāϤā§āϤāĻĒā§āϤ āϰāĻžāĻāύā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻā§āύ āĻĻāĻžāĻ-āĻĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻā§āĻŦāϞāĻā§ āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻšāĻŖ, āĻļāĻšāϰ, āύāĻāϰ, āϞā§āĻāĻžāϞ⧠āϞā§āϞāĻŋāĻšāĻžāύ āĻ āĻā§āύāĻŋāϰ āĻā§āϰāĻžāϏ⧠āĨ¤ āĻā§āĻŦāϞ⧠āĻĒā§ā§ā§ āĻāϏā§āĻŽ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāύāĻā§āĻŦāύ āĨ¤ āĻāϞāϏ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§ āĻāϤāĻŋāĻšā§āϝ āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻļā§āϰ āĻāĻžāϞ⧠āĻŽā§āĻā§āϰ āĻāϏā§āϤāϰāĻŖ āĨ¤
Â
Â
Â
Â